Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...

Imam Abu Dawud : 4389

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ

Sinabi sa amin [Musaddad] na nagsabi, sinabi sa amin [Al Mu'tamir] na sinabi niya; Narinig ko [Mansur] na nagsabi mula kay [Sa'd bin Ubaidah] na sinabi niya; sinabi sa akin [Al bara bin Azib] na sinabi niya, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi sa akin: "Kung gusto mong matulog, mag-ablution ka tulad ng pag-ablution mo sa pagdarasal. Pagkatapos ay matulog nang nakatagilid, at basahin: "O Allah, O aking Panginoon, isinusuko ko ang aking sarili sa Iyo at ipinagkakatiwala ko ang aking kalagayan sa Iyo, at isinusuko ko ang aking katawan sa Iyo nang may buong takot (tinatanggihan) at pag-asa (tinanggap). Walang lugar na mapaglilingkuran at mailigtas ang aking sarili mula sa Iyo maliban sa Iyo. Naniniwala ako sa Iyong aklat na ipinadala Mo sa Iyong Propeta na Iyong isinugo)." Pagkatapos ay sinabi niya: "Kung ikaw ay mamatay, ikaw ay mamamatay sa dalisay na kalagayan na higit sa fitrah, at hayaang iyon ang maging katapusan ng iyong sinasabi." Sinabi ni Al Bara, "Sabi ko, "Pagkatapos ay hiniling ko na banggitin ang lahat ng mga panalanging ito." Sinabi ko, "at kasama ang iyong Sugo na iyong isinugo." Sinabi niya: "Hindi, (ngunit sabihin) 'At kasama ang iyong Propeta na aking isinugo'." Isinalaysay niya sa amin [Musaddad] ang sinabi, isinalaysay niya sa amin [Yahya] mula kay [Fithr bin Khalifah] sinabi niya; Narinig ko [Sa'd bin Ubaidah] sinabi niya; Narinig ko [Al Bara bin Azib] sinabi niya, "Ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi sa akin: "Kung matutulog ka nang dalisay, gawin mong unan ang iyong kanang kamay." Pagkatapos ay binanggit niya ang hadith. Sinabi sa amin [Muhammad bin Abdul Malik Al Ghazzal] na nagsabi, sinabi sa amin [Muhammad bin Yusuf] na nagsabi, sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Al A'masy] at [Mansur] mula kay [Sa'd bin Ubaidah] mula kay [Al Bara] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may parehong hadith." Sinabi ni Sufyan, "Isa sa dalawa -sa pagitan nina Al A'masy at Manshur- ay nagsabi, "Kung ikaw ay dumating sa iyong higaan na dalisay..." habang ang isa naman ay nagsabi, "mag-ablution ka na parang nag-ablution ka para sa panalangin...kung gayon ang hadith ay ganap na naipahayag."