Bertolak dari Arafah: wahai manusia tenanglah, kebaikan bukan dengan tergesa-gesa

Imam Bukhari : 1559

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى وَالِبَةَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ دَفَعَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَاءَهُ زَجْرًا شَدِيدًا وَضَرْبًا وَصَوْتًا لِلْإِبِلِ فَأَشَارَ بِسَوْطِهِ إِلَيْهِمْ وَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِالْإِيضَاعِأَوْضَعُوا أَسْرَعُوا{ خِلَالَكُمْ }مِنْ التَّخَلُّلِ بَيْنَكُمْ{ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا }بَيْنَهُمَا

hi byerile [Sa'id bin Abu Maryam] u hi byerile [Ibrahim bin Suwaid] u ndzi byerile ['Amru bin Abu 'Amru, Maula Al Muththolib] u ndzi byerile [Sa'id bin Jubair, maula Walibah AL Kuwfiy] u ndzi byerile [Ibnu 'Abbas radliallahu 'anhuma] leswaku u sukile na Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam hi siku ra 'Arafah. Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u twe endzhaku ka yena rito lerikulu ri huwelela no ba kamela. Hiloko a va komba hi xibakele xakwe leswaku va rhurisa mbilu. U te: ‘N’wina vanhu, mi fanele ku rhula, hikuva vunene a byi hatliseli’. Rito audho'uu ri na nhlamuselo yo fana na asro'uu leswi vulaka ku hatlisa. Rito khilaalakum ri huma eka rito takhallul bainakum leri vulaka exikarhi ka n'wina, tani hi leswi swi vuriweke eka Allah Ta'ala Qs Al Kahfi ndzimana ya 33 leyi vulaka na Hi radiated exikarhi ka vona vambirhi.