Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Abu Dawud : 3210

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيمَ نَشْرَبُ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْمُزَفَّتِ وَلَا فِي النَّقِيرِ وَانْتَبِذُوا فِي الْأَسْقِيَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فِي الْأَسْقِيَةِ قَالَ فَصُبُّوا عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُمْ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ أَهْرِيقُوهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حُرِّمَ الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْكُوبَةُ قَالَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌقَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ بَذِيمَةَ عَنْ الْكُوبَةِ قَالَ الطَّبْلُ

Muhammad bin Basysyar berichtete uns, Abu Ahmad berichtete uns, Sufyan berichtete uns von Ali bin Badzimah, Qais bin Habtar An Nahsyali berichtete mir von Ibn Abbas, dass die Delegation von Abdul Qais fragte: „O Gesandter Allahs, was dürfen wir trinken?“ Er antwortete: „Trinkt nicht in Ad-Dubba, Al-Muzaffat und An-Naqir und bereitet heiße Getränke an Trinkstellen zu!“ Sie fragten weiter: „O Gesandter Allahs, was ist zu tun, wenn es in den Trinkbeuteln hart geworden ist?“ Er antwortete: „Übergießt es mit Wasser!“ Sie fragten erneut: „O Gesandter Allahs!“ Daraufhin sagte er zum dritten oder vierten Mal zu ihnen: „Raus damit!“ Danach sagte er: „Wahrlich, Allah hat es mir verboten …“ Oder: „Es ist mir verboten, Wein zu trinken, zu spielen und Trommeln zu spielen.“ Er sagte: „Und alles, was berauscht, ist haram.“ [Sufyan] sagte: „Ich fragte Ali ibn Badzimah ibn Badzimah nach Al-Kubah?“ Er antwortete: „Das ist die Trommel.“