Nabi kembali dari suatu peperangan, haji atau umrah beliau memulainya dengan bertakbir sebanyak tiga kali, lalu mengucapkan: LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WA…

Imam Abu Dawud : 2389

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنْ الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ وَيَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

[Al Qa'nabi], [Malik] [Nafi']tik [Abdullah bin Umar] [Abdullah bin Umar] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gerratik itzultzean edo Hajj edo Umrah takbir egin zuela lautada bakoitzean hiru aldiz takir esan zuen, esan zuen: MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI-IN QADIIR. AYIBUUNA, TAAIBUUNA 'AABIDUUNA SAAJIDUUNA, LIRABBINAA HAAMIDUUN, SHADAQALLAHU WA'DAHU WA NASHARA 'ABDAHU WA HAZAMAL AHZAABA WAHDAH -Ez dago gurtzeko duin den jainkorik, Ala bakarrik izan ezik, ez du bikotekiderik, Him denok, Him denok otoitz egin. Dena egiteko gai AAYIBUUNA INSYAA ALLAAH, TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN' -Itzuliko gara, Jainkoak nahi badu, damutzen gara, gurtzen dugu, eta gure Jaunari, goraipatzen diogu, Ala hitzak betetzen ditu, bere zerbitzariak laguntzen ditu eta etsaiak taldeka garaitzen ditu..-.