Imam Bukhari : 2773
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ الْحَجِّ أَوْ الْعُمْرَةِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الْغَزْوِ يَقُولُ كُلَّمَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ قَالَ صَالِحٌ فَقُلْتُ لَهُ أَلَمْ يَقُلْ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ لَا
Esan digutenez, ['Abdullahk] esan zuen niri ['Abdul 'Aziz bin Abu Salamah] esan didate [Salih bin Kaisanek] [Salim bin 'Abdullahk] eta ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhuk] esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam izan zen Hajji edo 'Umrah'-etik itzuli zenean. Salimek esan zuen: Ez dakit, baldin eta berak esan ez bazuen: «Gudutik, leku garai batetik edo muino harritsu batetik jaitsi ondoren, hiru aldiz esan zuen takbir eta gero esan zuen: LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAIN QADIIR AAYIBUUN TAAIBUUN 'AABIDUUN SAAJIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN, SHADAQALLAHU WA'DAHU WANASHARA 'ABDAHU WA HAZAMAL AHZAABA WAHDAH». -Ez dago gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik, ez dago berarentzat bazkiderik. Hari dagokio erreinua eta laudorioa, eta gauza guztien gaineko boterea du. Itzultzen gara, damutzen garen, gurtzen ditugun, gure Jaunaren aurrean ahuspeztzen garen eta goraipatzen dugun zerbitzari gisa. Ala bere promesei leial da, bere zerbitzariei laguntzen die eta bere etsaiak suntsitzen ditu». Salihek esan zuen: «Beraz, Salimi galdetu nion: Ez al zuen Abdullahk esan Jainkoak nahi duela?» Salimek esan zuen: «Ez».