Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ رَوْحٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ

Esan digu ['Abdullah bin Yusuf]-ek [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Talhah-engandik] esan digu [Anas bin Malik radliallahu 'anhu]-ek esaten entzun zuela; Abu Talhah zen Medina hiriko Ansarren artean aberastasun handiena zuen pertsona, palmondo lorategi baten moduan, eta gehien maite zuen jabetza Bairuha' zela -lorategiko putzua-, meskitaren aurrean zegoena, eta sallallaahu'alaihiwasallam profeta sarritan sartzen zen lorategira eta ur ona edaten zuen. Anasek esan zuen: Allah Ta'alaren hitza jaitsi zenean -QS Alu 'Imran: 92, hau da,-: 'Inoiz ez duzu bertute perfektua lortuko, maite duzun aberastasunaren zati bat gastatu arte', Abu Talhah Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-engana joan zen eta esan zion; «Alaren Mezularia, egiaz Ala Ta'alak esan du: 'Inoiz ez duzu bertute perfektua lortuko, maite duzun aberastasun guztia gastatu arte', eta, hain zuzen ere, gehien maite dudan altxorra Bairuha da eta Ala bidean ematen dut ontasunaren eta Harekin sari-biltegi baten itxaropenarekin, beraz, hartu, Alaaren Mezularia, Ala-k agindu dizun bezala». Hark - Anasek - esan zuen: «Orduan, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: Harrigarria, hau altxor errentagarria da, hau altxor errentagarria da. Egia esan, entzun dut esandakoa eta uste dut onena izango litzatekeela zuretzat sadaqah zure senideei ematea». Beraz, Abu Talhahek esan zuen: «Bete egingo dut, Alaaren Mezularia. Beraz, Abu Talhahek bere senideen eta bere osabaren seme-alaben artean banatu zuen. Hadith hau [Rauh]-ek ere berresten du eta dio: [Yaha bin Yahya] eta [Isma'il]-ek [Malik]-engandik: 'Bere saria etengabe isurtzen da'.