Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Abu Dawud : 2056

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ إِخْوَةِ بَنِي قُشَيْرٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَيْتُ أَوْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّلَاةِ وَعَنْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ شَطْرَ الصَّلَاةِ أَوْ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ عَنْ الْمُسَافِرِ وَعَنْ الْمُرْضِعِ أَوْ الْحُبْلَى وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا جَمِيعًا أَوْ أَحَدَهُمَا قَالَ فَتَلَهَّفَتْ نَفْسِي أَنْ لَا أَكُونَ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ibinalita sa amin [Syaiban bin Farrukh], ibinalita sa amin [Abu Hilal Ar Rasibi], ibinalita sa amin [Ibnu Sawadah Al Qusyairi] mula kay [Anas bin Malik] na nagsabi; may isang lalaki mula sa Bani Abdullah bin Ka'bin, isang kapatid ng Bani Qusyair, aniya; ang mga mangangabayo ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay sumalakay sa aming mga tao, pagkatapos ay dumating ako -o sinabi niya; Pumunta ako sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, habang siya ay kumakain. Pagkatapos ay sinabi niya: "Umupo kayo at kumain ng ilan sa aming pagkain!" pagkatapos ay sinabi ko; Ako ay nag-aayuno. Sinabi niya: "Umupo kayo! Sasabihin ko sa inyo ang tungkol sa panalangin at pag-aayuno. Katotohanan, kinansela ng Allah Ta'ala ang kalahati ng panalangin at pag-aayuno ng isang manlalakbay, isang babaeng nagpapasuso at isang babaeng buntis." Sumpa man sa Allah, sinabi niya ang lahat o isa sa mga ito. Sinabi niya; Bumulong sa akin ang aking puso na huwag kumain ng alinman sa pagkain ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah).