Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Abu Dawud : 996

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّمَا كُسِفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ كَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الثَّالِثَةَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْحَدَرَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أَطْوَلُ مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ نَحْوٌ مِنْ قِيَامِهِ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ فَتَأَخَّرَتْ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَامَ فِي مَقَامِهِ وَتَقَدَّمَتْ الصُّفُوفُ فَقَضَى الصَّلَاةَ وَقَدْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Mae wedi dweud wrthym [Ahmad bin Hanbal] fod wedi dweud wrthym [Yahya] gan [Abdul Malik] fod wedi dweud wrthyf ['Atha`] gan [Jabir bin Abdullah] ei fod wedi dweud; 'Bu eclipse ar yr Haul yn ystod amser Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ar y pryd roedd yn cyd-daro â marwolaeth Ibrahim, mab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, felly dywedodd pobl; 'Digwyddodd yr eclips oherwydd marwolaeth ei fab Ibrahim sallallaahu 'alaihi wasallam'. Wedi clywed hynny, cododd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i weddïo gyda'r bobl gyda chwe bwa a phedair ymostyngiad - dau rak'ah -. Yna dywedodd takbir, yna adroddodd -surah y Qur'an- trwy ymestyn ei ddarlleniad, yna plygodd am amser hir tra safodd, yna cododd ei ben -i'tidal- heb ddarllen -surah y Qur'an- fel y cyntaf, ar ôl hynny plygodd am amser hir tra safodd, yna cododd ei ben a darllen -surah y Qur'an- y drydedd dro - safodd i fyny- nid fel yr ail ddarlleniad, yna plygodd am amser hir fel pe bai'n sefyll am amser hir, yna i'tidal gyda'i ben wedi'i godi, yna ewch i lawr yn ymostwng ddwywaith. Ar ôl hynny safodd i fyny eto, yna plygodd dair gwaith cyn ymostwng. Yn y weddi hon, mae'r raka'at cyntaf yn hirach na'r ail raka'at, ond mae'n plygu tra safodd. Dywedodd Jabir; 'Ar ôl hynny, aeth yn ôl yn ei res weddi, yna aeth y rhesi gweddi y tu ôl iddo yn ôl hefyd, yna symudodd ymlaen i'w le gwreiddiol, yna symudodd y rhesi y tu ôl iddo ymlaen hefyd. Ar ôl iddo weddïo, ymddangosodd yr haul eto, yna dywedodd; ''O holl fodau dynol, yn wir mae'r haul a'r lleuad yn un o sawl arwydd o bŵer Allah Azza Wa Jalla, nid yw'r naill na'r llall yn profi eclips oherwydd marwolaeth rhywun, felly, os gwelwch chi rywbeth yn digwydd iddo, dylech chi weddïo nes bod yr haul a'r lleuad yn llachar eto...' yna mae'r adroddwr yn parhau gweddill yr hadith hwn. wedi dweud wrthym [Mu`ammal bin Hisham] wedi dweud wrthym [Isma'il] gan [Hisham] wedi dweud wrthym [Abu Az Zubair] gan [Jabir] dywedodd; 'Unwaith bu eclips solar yn ystod amser y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, hynny yw, pan oedd y diwrnod yn boeth iawn, gweddïodd y Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gyda'i gymdeithion, safodd cyhyd nes i rai ohonynt syrthio ar eu hwynebau, yna plygodd am amser hir, yna safodd eto am amser hir, yna plygodd eto am amser hir, yna ymgrymodd ddwywaith, yna cododd -yn sefyll-.' Yna gwnaeth hyn - yn yr ail rak'ah - fel yn y rak'ah cyntaf, sef gyda phedwar bwa a phedwar ymgrymiad.