Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Abu Dawud : 862

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَهَذَا حَدِيثُ يُوسُفَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ

Yandi me songa beto [Nashr bin Ali] me songa beto [Yarir]. Mpi bo me tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka, bo me zabisaka beto nde [Yusuf mbu Musa] me zabisa beto [Jarir] mpi yai kele hadith ya Yusuf katuka na [Al Hasan mbuta] katuka na [Ibrahim mbuta Suwaid] katuka na [Alqamah] yandi tubaka nde; [Abdola] tubaka nde; 'Ntumwa ya Nzambi sallallahu 'alaihi wasallam salaka ba rak'ah tanu ti beto, na nima ya yandi manisaka kusamba, bantu vandaka kutuba na ndinga ya nsi na kati na bau, na nima yandi tubaka nde: 'Inki mambu me kumina beno?' bo tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi, keti kisambu ya -raka’at- me yikama?’ yandi vutulaka nde: ‘Ve’. Bo tubaka nde; ‘Ya kieleka beno ke sambaka raka’at1 tanu’. Ntangu yandi manisaka, yandi fukamaka mbala zole, na nima yandi pesaka mbote. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono kele muntu ya mpamba yina ke vilaka ntangu ya nkaka mutindu nge ke vilaka’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3786, 3827, 4118
Imam Muslim : 889, 891, 892, 893
Imam Abu Dawud : 862
Imam Nasa'i : 1225, 1226, 1227, 1239, 1242
Imam Ibnu Majah : 1193