Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Nasa'i : 1226

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُجَالِدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَزَادَ فِيهَا أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قُلْنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ وَمَا ذَاكَ فَذَكَرْنَا لَهُ الَّذِي فَعَلَ فَثَنَى رِجْلَهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَأَيُّكُمْ شَكَّ فِي صَلَاتِهِ شَيْئًا فَلْيَتَحَرَّ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ صَوَابٌ ثُمَّ يُسَلِّمْ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ

Na nima ya kupesa rapore na beto [Al Hasan bin Isma’il bin Sulaiman Al Mujalidi] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Al Fudhail bin ‘Iyadh] katuka na [Mansur] katuka na [Ibrahim] katuka na [‘Alqamah] katuka na [‘Abdolla] yandi tubaka nde; 10:10, 11. 10 Yandi salaka kisambu mosi, na nima yandi yikaka to katulaka rakaat na yandi, na nima yandi pesaka mbote. Beto yulaka nde; ‘O Profete ya Allah, keti mutindu ya mpa ya kusamba kele? ’ Mfumu ya Nzambi yulaka na nima nde, ‘Inki kima yina? ’ Na nima beto tendudilaka yandi mambu ya yandi vandaka kusala, na nima yandi fukamaka na makulu na yandi -sambu na kuvanda- mpi yandi talaka Qibla, na nima yandi fukamaka sambu na sahwi mbala zole. Na nima ya mambu yina yandi balulaka luse na yandi na beto mpi tubaka nde: ‘Kana mutindu ya mpa ya kusamba kele, pana mono ta songa beno kibeni’. Yandi landaka diaka kutuba na yandi nde: ‘Mono kele muntu ya mpamba, mono ke vilaka mutindu beno mpi ke vilaka. Yo yina, konso muntu yina kele ti keti-keti na kisambu na yandi, yandi fwete pona mambu yina yandi kekwikila nde yo kele ya mbote, na nima yandi fwete pesa yandi mbote mpi kufukama mbala zole.’