Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Bukhari : 1208

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ وَهْوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ جَعَلَ صُهَيْبٌ يَقُولُ وَا أَخَاهُ فَقَالَ عُمَرُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ

Yandi me songa beto [Isma’il ben Khalil] me songa beto [Ali ben Mushir] me songa beto [Abu Ishaq] yandi kele muntu ya dikanda ya Ash-Syaibaniy katuka na [Abu Burdah] katuka na [tata na yandi] tubaka nde; Ntangu bo fwaka Omar, Shuhaib tubaka, na kudila nde: ‘O mpangi na mono’. Na yau, [‘Omar radliallahu ‘anhu] tubaka nde,: Keti beno zaba ve nde Ntumwa me tuba nde ‘Ya kieleka, bamvimbu ta niokwama kibeni sambu na kudila ya bantu yina kele kaka na luzingu’.