Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)
Imam Bukhari : 1190

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَآذَنَهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }

Esan zigun [Musaddad]-ek, esan zigun [Yahya bin Sa'id]-ek [Ubaidullah-ek], esan zidan [Nafi'-k] [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma]-ek, 'Abdullah bin Ubay hil zenean, bere semea Profetarengana joan zela eta esan ziola: 'Oi Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Eman iezadazu zure arropak janzteko, barkatu -nire aitari- eta otoitz egin berarentzat eta eska barkamena berarentzat'. Beraz, Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam, bere arropak eman zizkion eta esan zion: 'Utzi berarentzat otoitz egiten'. Otoitz egitera zihoala, bat-batean 'Umar bin Al Khaththab, Ala pozik egon dadila berarekin, etorri eta heldu egin zion eta esan zion: 'Ez al dizu Ala-k debekatu hipokriten alde otoitz egitea?'. Beraz, esan zuen: 'Bi aukera ditut Ala Ta'alaren hitzetik -QS'. At-Taubah-ren 80. bertsoak honako hau esan nahi du: «Barkamena eskatzen diezu edo ez diezu barkamenik eskatzen - berdin die -. Hirurogeita hamar aldiz barkamena eskatzen badiezu ere, Ala-k ez die inoiz barkatuko». Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek horretarako otoitz egin zuen. Orduan, bertso hau etorri zen: -QS. At-Taubah-ren 84. bertsoak honako hau esan nahi du: «Ez otoitz egin betiko hiltzen den inoren alde eta ez egon haren hilobiaren gainean».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 91, 4451
Imam Bukhari : 1190, 4302, 4303, 4304
Imam Muslim : 4413, 4978