Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)

Imam Bukhari : 1190

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَآذَنَهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }

Ekɛɛ wɔ [Musaddad] kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Yahya bin Sa’id] kɛjɛ [‘Ubaidullah] kɛɛ, ekɛɛ mi [Nafi’] kɛjɛ [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] akɛ beni ‘Abdullah bin Ubay gbo lɛ, ebinuu lɛ ba Gbalɔ lɛ ŋɔɔ ni ekɛɛ akɛ: wasallam: 'Ha mi otadei ni miwo lɛ kɛke -mitsɛ- ni osɔle oha lɛ ni obi ni ekɛke lɛ'. No hewɔ lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam lɛ ha lɛ etadei lɛ ni ekɛɛ: ‘Ha mi gbɛ ni masɔle maha lɛ’. Beni eesumɔ ni esɔle lɛ, trukaa lɛ, ‘Umar bin Al Khaththab, ni Allah aná ehe miishɛɛ lɛ ba ni emɔ lɛ ni ekɛɛ: ‘Ani Allah eguuu bo ni osɔle oha osatofoi lɛ?’ No hewɔ lɛ Ekɛɛ: ‘Miyɛ nibii enyɔ ni mahala kɛjɛ Allah Ta’ala -QS wiemɔ lɛ mli. At-Taubah kuku 80, ni eshishi ji: ‘Obiɔ eshaifaa ohaa amɛ loo obiii eshaifaa oha amɛ - nakai nɔŋŋ eji kɛha amɛ -. Kɛ obi amɛ eshaifaa shii nyɔŋmai kpawo po lɛ, Allah kɛ amɛ eshai ekeŋ amɛ kɔkɔɔkɔ.’ No hewɔ lɛ, E-sɔle kɛha lɛ. Kɛkɛ ni kuku lɛ ba shi: -QS. At-Taubah kuku 84 ni shishi ji-: ‘Kaasɔle oha mɔ ko ni gbo kɛjɛ amɛdɛŋ kɛya naanɔ ni okadamɔ egbonyobu lɛ nɔ’.