Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)
Imam Muslim : 4978

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ يُكَفِّنُ فِيهِ أَبَاهُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللَّهُ فَقَالَ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً } وَسَأَزِيدُهُ عَلَى سَبْعِينَ قَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ قَالَ فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْ

[Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek esan digu [Abu Usamah]-ek ['Ubaidullah bin 'Umar]-ek [Nafi'-tik] esan digu [Ibn 'Umar]-ek esan duela: 'Abdullah bin 'Ubay bin Salul hil zenean, bere seme Abdullah bin Abdullah -bin Ubay- Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan zen bere aitaren hil-oihalerako jantzia eskatzera. Profetak bere semearen eskaera bete zuen. Gero, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i ere eskatu zitzaion bere aitaren gorpuaren alde egiteko. Gorpua otoitz egiteko zutitu zenean, Umarrek -bin Khaththab-ek bat-batean arropak kendu eta esan zion: 'Alaren Mezularia! Otoitz egingo al duzu berarentzat? Ez al dizu Ala-k debekatu piztea?'. Hark erantzun zuen: 'Ala Subhanahu Wa Ta'alak aukera eman zidan otoitz egitearen eta ez egitearen artean'. Ondoren, bertso hau irakurri zuen: Barkamena eskatzen diezun ala ez haientzat barkamenik eskatzen ez baduzu ere -berdin da-; barkamena eskatzen baduzu ere hirurogeita hamar aldiz...'. -QS. Taubah-n -9-: 80-. Eta hirurogeita hamar aldiz gehiago egingo dut'. Umarrek esan zuen: 'Baina hipokrita bat da!'. Baina Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, ere otoitz egin zuen. Orduan, Ala Ta'alak bertso hau errebelatu zuen: 'Eta ez otoitz egin inoiz hiltzen direnen gorpuagatik, ezta egon haren hilobiaren ondoan...'. -QS. Taubah-n -9-: 84-. Esan zigun [Muhammad bin Al Mutsanna] eta ['Ubaidullah bin Sa'id-ek] biek esan zutela; kontatu zigun [Yahya Al Qaththan]-ek ['Ubaidullah-etik] sanad honekin, antzeko Hadithekin eta gehigarriekin; gero, hipokritentzako otoitza utzi zuen.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 91, 4451
Imam Bukhari : 1190, 4302, 4303, 4304
Imam Muslim : 4413, 4978