Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)

Imam Bukhari : 1190

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ لَمَّا تُوُفِّيَ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصَهُ فَقَالَ آذِنِّي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَآذَنَهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ جَذَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَلَيْسَ اللَّهُ نَهَاكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ قَالَ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ዑበይዱላህ] ኢሉ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ናፊ’] ካብ [ኢብኑ ዑመር ራድሊኣላሁ ዓንሁማ] ዓብደላ ቢን ኡባይ ምስ ሞተ ወዱ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ: ‘ኦ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂሂ wasallam: 'ክኽደኖ ክዳውንትኻ ሃበኒ ይቕረ በል -ኣቦይ- ጸልየሉን ይቕሬታ ለምኖን'። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ክዳውንቱ ሂቦም ክጽልየሉ ፍቐዱለይ’ ኢሎም። ንሱ ክሰግድ ምስ ቀረበ ሃንደበት ዑመር ቢን ኣል ኸስታብ ረቢ ይሕጎሰሉ መጺኡ ጨቢጡዎ ፡ ኣላህ ንሙናፊያት ክትጽልየሉ ኣይከልከለካን ድዩ ። ስለዚ ንሱ ከምዚ በለ:- ካብ ቃል ኣላህ ታዓላ -ቅስ ክልተ ምርጫ ኣለኒ:: ኣት-ታውባ ፍቕዲ 80፡ ትርጉሙ ድማ፡ 'ይቕሬታ ትልምነሎም ወይ ይቕሬታ ​​ኣይትልምኖምን - ንዓኣቶም እውን ከምኡ እዩ -። ዋላ ሰብዓ ግዜ ይቕሬታ ​​እንተሓተትካሎም ኣላህ ፈጺሙ ኣይምሕሮምን እዩ' ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ ንሱ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጸለየሉ። ሽዑ እታ ጥቕሲ ወረደት፡ -ቅስ. ኣት-ታውባ ፍቕዲ 84 ትርጉሙ ድማ-: 'ካብኦም ንዝመውት ንዘልኣለም ኣይትጸሊ ኣብ ልዕሊ መቓብሩ ድማ ኣይትጸሊ'።