Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1042

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَيْنَهُمَا بِرَكْعَةٍ وَلَا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

Был беҙгә хәбәр ителгән [Әбү Әл Яман] әйтте, был беҙгә хәбәр ителгән [Сөғәйб] [Әз Зөһрий] әйтте, был миңә хәбәр ителгән [Сәлим] [Ғабдуллаһ бин Ғүмәр радлиаллаһу әнһү] әйтте: «Мин күрҙем, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үәһүрәт булды, ҡасан ғәләйһис-сәләм, ғәләйһис-сәләм. уны «Иша» намаҙы менән уҡыйбыҙ. Сәлим әйтте: «Ә Ғабдулла бин Ғүмәр, Аллаһ унан риза булһын, шулай уҡ сәйәхәттә йөрөгәндә баҫылғанда - ашыҡҡанда - шулай эшләй. Ул өс рәҡәғәт мәғриб намаҙын ғына уҡып, һуңынан сәләм бирҙе. Һуңынан бер аҙ тын ҡалды һәм ике рәҡәғәт буйы ғәйшә намаҙын уҡыны һәм ул ике рәҡәғәтте бер сөннәт намаҙы менән аралаштырманы һәм унан һуң түгел, тик төн аҙағында уянғансы - аҡшам намаҙы өсөн -.