Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 5056
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أَفَنَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ وَبِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ فَمَا يَصْلُحُ لِي قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ غَيْرِ مُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ
Abdullah bin Yazid berichtete uns, Haiwah berichtete uns, Rabbi'ah bin Yazid Ad Dimasyqi berichtete mir von Abu Idris von Tsa'labah Al Khusyani: „Ich fragte: ‚O Gesandter Allahs, wir leben im Gebiet der Leute des Buches. Dürfen wir aus ihren Gefäßen essen? Wir leben auch in einem Jagdgebiet; wir jagen mit Speeren und mit abgerichteten oder unabgerichteten Hunden. Was sollen wir also tun?‘ Er antwortete: ‚Was die Leute des Buches betrifft, die du erwähnt hast: Wenn ihr ein anderes Gefäß bekommen könnt, dann benutzt nicht ihres. Wenn ihr aber nichts anderes bekommt, dann wascht es ab und esst daraus. Das Wild, das ihr mit eurem Speer erlegt, esst, nachdem ihr den Namen Allahs ausgesprochen habt. Das Wild, das euer abgerichteter Hund erlegt, esst, nachdem ihr beim Freilassen den Namen Allahs ausgesprochen habt. Und das Wild, das euer unabgerichteter Hund erlegt, esst, wenn ihr Zeit habt, es zu schlachten.‘“