Bolehnya memakai bejana Ahli Kitab setelah dicuci bila tidak ada bejana lain

Imam Muslim : 3567

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُا أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ أَوْ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ بِأَرْضِ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ تَأْكُلُونَ فِي آنِيَتِهِمْ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ كِلَاهُمَا عَنْ حَيْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ ابْنِ وَهْبٍ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ صَيْدَ الْقَوْسِ

Hannad bin As-Sari berichtete uns, dass Ibn Al-Mubarak von Haiwah bin Syuraih sagte: „Ich hörte Rabbi'ah bin Yazid Ad-Dimasyqi sagen: ‚Ich habe Abu Idris 'Aidzullah sagen hören: „Ich kam einst zu Rasulullah (Friede sei mit ihm) und fragte: ‚O Rasulullah, wir leben im Land der Leute des Buches und essen aus ihren Töpfen, während sie vom Jagen leben. Auch ich jage mit abgerichteten und unabgerichteten Pfeilen und Hunden. Was ist davon erlaubt?‘“ Er antwortete: „Was euch betrifft, die ihr im Land der Leute des Buches lebt und von ihren Tellern esst: Wenn ihr andere Teller als ihre bekommen könnt, dann benutzt nicht ihre Teller. Wenn ihr aber keine anderen Teller als ihre bekommt, dann wascht ihre Teller ab und esst von diesen. Was euch betrifft, die ihr im Land derer lebt, deren Lebensunterhalt von der Jagd abhängt: Wenn ihr mit Pfeil und Bogen jagt, sprecht zuerst den Namen Allahs aus, bevor ihr das Wild esst; und wenn ihr Wild mit einem Jagdhund erlegt, sprecht zuerst den Namen Allahs aus, bevor ihr das Wild esst; und wenn ihr Wild mit ungezähmten Hunden erlegt und noch Zeit habt, es zu schlachten, dann esst es.“ Und Abu At-Thahir hat es mir erzählt, und Ibn Wahb hat es uns erzählt. (Es wird auch anders überliefert) Mir wurde berichtet, dass [Zuhair bin Harb] uns [Al Muqri`] beide Hadithe von [Haiwah] mit dieser Überlieferungskette, ähnlich dem Hadith von Ibn Mubarak, überliefert hat, aber im Hadith von Ibn Wahab wird die „Jagd mit Pfeilen“ nicht erwähnt.