Hadith Representative
Doa Nabi di Qubbah (kemah); memohon janji dan perjanjian Allah
Imam Bukhari : 2699حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ وَهُوَ فِي الدِّرْعِ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ{ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ بَلْ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ }وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَوْمَ بَدْرٍ
A tene na e [Mohammad bin Al Mutsannaa] ti tene [‘Abdul Wahhab] ti [Khalid] ti [‘Ikrimah] ti [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] ti tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene na ngoi so lo yeke na Qubbah: ‘O Allah, biani mbi hunda biani na Mo mbele na zendo ti Mo. O Allah, tongana Mo ye - futingo ti aturugu ti Islam so - ka a yeke voro Mo mbeni pepe na peko ti laso’. Tongaso, Abu Bakr agbu maboko ti lo na lo tene: ‘A lingbi awe, O Watokua ti Nzapa. Biani, Seigneur, mo hunda na bê ti mo kue na mo ngbâ ti gbu ngangu na ndo Robb Tuan’. Na ngoi ni so, lo yü aye ti bira na lo sigigi, lo tene: ‘Bungbi ti awato ayeke kangbi biani na ala yeke kpe na mbana. Me ti tâ tënë ni, lango ti qiyamat ayeke lango so a mû zendo ni na ala - pasi - na lango ti qiyamat ayeke sioni mingi nga ayeke sioni mingi’. -QS versê 45 - 46-. Na tene [Wuhaib] atene na e [Khalid]: ‘Ye so asi na nduzu ge ayeke na ngoi ti bira ti Badr’.