Hadith Representative
Doa Nabi di Qubbah (kemah); memohon janji dan perjanjian Allah
Imam Bukhari : 2699حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ وَهُوَ فِي الدِّرْعِ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ{ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ بَلْ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ }وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَوْمَ بَدْرٍ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsannaa] me zabisa beto [‘Abdul Wahhab] me zabisa beto [Khalid] katuka na [‘Ikrimah] katuka na [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] tubaka nde; Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka ntangu yandi vandaka na Qubbah nde: ‘O Allah, kieleka mono ke lomba nge kibeni kuwakana ti lusilu na nge. O Allah, kana Nge zola - lufwa ya basoda yai ya Islam - pana Nge ta sambilama diaka ve na nima ya bubu yai'. Yo yina Abu Bakr simbaka diboko na yandi mpi tubaka nde: ‘Yo me fwana, O Ntumwa ya Allah. Ya kieleka, Mfumu, nge me lomba na masonga yonso mpi me landa kukangama ngolo na Robb Tuan’. Na ntangu yina, yandi lwataka binwaninu mpi monanaka, mpi tubaka nde: ‘Bumosi ya bambeni ta panzana kibeni mpi bo ta baka ntinu na zulu-zulu. Kansi na kieleka kilumbu ya qiyamat kele kilumbu ya bo silaka bo - mpasi - mpi kilumbu ya qiyamat kele ya kuluta boma mpi ya kuluta ndudi’. -QS verse ya 45 - 46-. Mpi tubaka nde [Wuhaib] songaka beto [Khalid] nde: ‘Mambu yina salamaka na zulu vandaka na ntangu ya mvita ya Badr’.