- Had dan Jinayah (Hukum Pidana) Qishas Tidak ada qishas atas gigi yang tanggal karena korban menarik tangannya dari mulut penggigit

Tidak ada qishas atas gigi yang tanggal karena korban menarik tangannya dari mulut penggigit

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَقَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِقَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعِدَتْ سِنُّهُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضُّهَا ثُمَّ تَنْزِعُهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ

hlamuserile na hina [Musaddad] u te, u hlamuserile na hina [Yahya] ku suka eka [Ibn Juraij] u te; a a vikile eka mina [Atha] ku suka eka [Shafwan bin Ya’la] ku suka eka [tata wa yena] u te, ‘Mutirhi wa mina u hlasele wanuna, kutani a n’wi luma voko. Wanuna loyi u koke voko rakwe ku kondza meno yakwe ma huma. Kutani u ye eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kambe a n’wi honisa. U te: ‘Xana u lava leswaku a nghenisa voko ra yena enon’wini wa wena leswaku u ta n’wi luma ku fana ni kamela ya xinuna!’ U te, ‘Ibn Abu Awalkah u ndzi byerile kusuka eka kokwa wa yena leswaku Abu Bakr, onge Allah a nga n’wi tsakela, u n’wi honise kutani a ku, ‘Ndzi tshemba leswaku meno ya yena ya wa’. U hi byerile [Ziyad bin Ayyub] u te, u hi byerile [Husyaim] u te, u hi byerile [Hajjaj] na [Abdul Malik] ku suka eka [Atha] ku suka eka [Ya’la bin Umayyah] hi sanad leyi. Kambe u engeterile, ‘Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u byele munhu loyi a luma: ‘Loko u lava ku n’wi nyiketa voko ra wena ku kondza a ri luma, kutani u humesa voko ra wena enon’wini wa yena’. Kutani a susa diyat eka meno ya yena.