Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
hi byerile [Abu Al Mughirah] u hi byerile [Al Auza’i] ku suka eka [Yahya] ku suka eka [Hilal bin Abu Maimunah] ku suka eka [’Atha` bin Yasar] ku suka eka [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] u te, ‘Loko ndzi ri na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam va ri karhi va khongela, hi xitshuketa munhu un’wana u rhuketerile, kutani ndzi ku 'YARHAMUKALLAAH'.' Mu'awiyah u te, 'Kutani vanhu va ndzi langutile hi mahlo ya vona.' Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Oho Xikwembu xanga, ha yini u ndzi languta?’ Mu'awiyah aku, 'Kutani vanhu va ba mathanga ya vona hi mavoko.' Loko ndzi languta, swi kumeka leswaku va ndzi byela leswaku ndzi miyela. Hiloko ndzi ku, ‘Ha yini u ndzi byela leswaku ndzi miyela? 'Kambe ndzi miyerile'. Mu’awiyah u te, ‘Loko Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a heta xikhongelo xa yena, a a ta va na tatana na manana, naswona a ndzi si tshama ndzi vona mudyondzisi wo antswa emahlweni kumbe endzhaku ka yena. Hi Allaah! A nga ndzi ba, naswona a nga ndzi holovela, naswona a nga ndzi sola, kambe u te: ‘Hakunene, xikhongelo xa hina a xi fanelanga loko xi kavanyetiwa hi marito ya vanhu. Hakunene, i tasbih, takbir ni ku hlaya Qur’an.’ U hi hlamuserile [Sadaqah] u hi tivise [Ibn 'Ulayyah] na [Yahya bin Sa'd] ku suka eka [Hajjaj Ash Shawwaf] ku suka eka [Yahya] ku suka eka [Hilal] ku suka eka ['Atha`] ku suka eka [Mu'awiyah] hi hadith yo fana na yoleyo.'