Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)

Imam Ahmad : 22644

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَ أُمِّيَاهْ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَجَعَلُوا يَضْرِبُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُصْمِتُونِي لَكِنِّي سَكَتُّ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا كَهَرَنِي وَلَا شَتَمَنِي وَلَا ضَرَبَنِي قَالَ إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ هَذَا إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ حَدِيثُ عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ وَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ وَإِنَّ مِنَّا قَوْمًا يَأْتُونَ الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوهُمْ قُلْتُ إِنَّ مِنَّا قَوْمًا يَتَطَيَّرُونَ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ فَلَا يَصُدَّنَّهُمْ قُلْتُ إِنَّ مَنَّا قَوْمًا يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَلِكَ

hi byerile [Isma'il bin Ibrahim] u ndzi byerile [Hajjaj bin Abu 'Uthman] u ndzi byerile [Yahya bin Abu Kathir] ku suka eka [Hilal bin Abu Maimunah] ku suka eka ['Atho` bin Yasar] ku suka eka [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] u te: Loko hi ri karhi hi khongela na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, hi xitshuketa un'wana a rhundza, ndzi ku: YARHAMUKALLAH, kutani vanhu va ndzi langutile, ndzi ku: Khombo eka mina, u ndzi languta yini. Va ba mavoko ya vona hi matsolo. Loko ndzi va vona va ndzi byela leswaku ndzi miyela, ndzi miyerile, endzhaku ka xikhongelo Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u ndzi nyike dyondzo yo saseka swinene leyi ndzi nga si tshamaka ndzi yi vona kumbe ku sukela kwalaho, hi Allah a nga ndzi huwelelanga, a nga ndzi sola naswona a nga ndzi ba, u te: ‘Hakunene, xikhongelo lexi a xi fanelanga hi marito wahi na wahi lama humaka eka mani na mani eka xona, xikhongelo i ntsena tasbih, takbir na ku hlaya Quran,’ kumbe hilaha Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) a vuleke hakona. Ndzi te: O Murhumiwa wa Allah, hi vanhu lava a va nga ri khale hi nkarhi wa ku pfumala vutivi, Allah u tisile Islam naswona van’wana va hina a hi ri vanhu lava a va tolovele ku ya eka vahlaleri. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘U nga yi eka vona’. Ndzi te: Exikarhi ka hina ku ni vanhu lava a va titwa va nga ri na nkateko. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: "Sweswo i nchumu lowu va nga na wona etimbilwini ta vona, hikwalaho a swi nga va siveli." Ndzi te: "Exikarhi ka hina ku na vanhu lava dirowaka milayeni." Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u te: "Muprofeta u dirole layini, naswona mani na mani loyi a hoxeke layini ku fana na ya muprofeta wa yena u lulamile."