Di mana-kah Allah? Pengetahuan bahwa Allah di langit adalah termasuk ciri mukmin dan mukminah

Imam Muslim : 836

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَتَقَارَبَا فِي لَفْظِ الْحَدِيثِ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَ أُمِّيَاهْ مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ فَجَعَلُوا يَضْرِبُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُصَمِّتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ فَوَاللَّهِ مَا كَهَرَنِي وَلَا ضَرَبَنِي وَلَا شَتَمَنِي قَالَ إِنَّ هَذِهِ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هُوَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ وَإِنَّ مِنَّا رِجَالًا يَأْتُونَ الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتِهِمْ قَالَ وَمِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ فَلَا يَصُدَّنَّهُمْ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ قَالَ وَكَانَتْ لِي جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي قِبَلَ أُحُدٍ وَالْجَوَّانِيَّةِ فَاطَّلَعْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا الذِّيبُ قَدْ ذَهَبَ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ لَكِنِّي صَكَكْتُهَا صَكَّةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُعْتِقُهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لَهَا أَيْنَ اللَّهُ قَالَتْ فِي السَّمَاءِ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

hi byerile [Abu Ja’far Muhammad bin ash-Shabbah] na [Abu Bakr bin Abi Syaibah] naswona havambirhi va le kusuhi na un’wana na un’wana eka hadith, havumbirhi bya vona va vule leswaku, u hi byerile [Ismail bin Ibrahim] ku suka eka [Hajjaj ash-Shawwaf] ku suka eka [Yahya bin Abi Katsir] ku suka eka [Hilal bin Abi Maimunah] ku suka eka [’Atha’ bin Yasar] ku suka [Muawiyah bin al-Hakam as-Sulami] u te, ‘Loko ndzi ri karhi ndzi khongela na Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam, hi xitshuketa wanuna un’wana wa ntlawa wun’wana u rhurhumerile. Kutani ndzi ku, 'Yarhamukallah -Onge Allah a nga ku nyika tintswalo-'. Kutani vandlha hinkwaro ri hundzuluxela mahlo ya rona eka mina’. Ndzi ku, ‘Oho, khombo eka manana! Ha yini hinkwenu mi ndzi languta hi tihlo ro tshwuka?’ Ku vula yena. Va tlhele va ba mavoko ya vona etinhan’wini. Endzhaku ka sweswo ndzi kume leswaku va ndzi byele leswaku ndzi miyela. Kambe ndzi miyerile. Loko Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam a heta ku khongela, tatana na manana tani hi nkutsulo wa n'wina - xihlambanyo xa Xiarabu -, a ndzi si tshama ndzi hlangana na mudyondzisi emahlweni kumbe endzhaku loyi a dyondziseke ku antswa ku n'wi tlula. Hikwalaho ka Allah! A nga ndzi holovela, a nga ndzi ba kumbe ku ndzi rhukana. U te, ‘Hakunene, xikhongelo lexi a xi ringanelanga eka mbulavurisano wa vanhu, hikuva xikhongelo i vuhlalu bya xikhongelo ntsena, takbir na ku hlaya Koran’. -Kumbe tani hi leswi Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a vuleke, 'Ndzi te, 'Oho Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam, hakunene ndzi le kusuhi na nkarhi wa jahiliyyah. Naswona hakunene Allah u tisile vukhongeri bya Islam, kasi exikarhi ka hina ku na vavanuna van’wana lava yaka eka va-shaman’. A ku, 'U nga ti eka vona'. U te, 'Naswona exikarhi ka hina ku na vavanuna van'wana lava nga na tathayyur -ku titwa va ri na nkateko wo biha-'. U te, ‘I ku vilela loku va nga na kona eswifuveni swa vona loku talaka ku va sivela ku endla swo karhi, hikwalaho u nga va siveli. -Ibn Shabbah u vule hi ndlela ya vuhleri, 'Kutani u nga ku siveli-'. U te, 'Ndzi te, 'Exikarhi ka hina ku na vanhu van'wana lava tsalaka tintambhu ta vutomi'. U hlamurile, 'Emahlweni un'wana wa vaprofeta u tsale layini ya vutomi, kutani mani na mani loyi a fambelanaka na layini ya yena ya vutomi, kutani sweswo i -loyi faneleke, leswi vulaka leswaku muprofeta a nga hlamusela vumundzuku, pent-''. U tlhele a ku, ‘A ndzi ri na hlonga ra xisati leri a ri risa timbuti emahlweni ka Ntshava ya Uhud na al-Jawwaniyah. Siku rin’wana ndzi kambisisile, ku kumeka leswaku mpfundla wu teke mbuti emadyelweni ya wona. Ndzi munhu wo tolovelekile ku suka eka vatukulu va vana va Adamu loyi a nga hlundzuka ku fana na loko va nga hlundzuka. Kambe ndzi n’wi ba hi mpama kan’we. Kutani ndzi ye eka Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam, kutani a ehleketa leswaku ku rhuketeriwa i xiphiqo lexikulu. Ndzi ku, '-Ku rivalela xihoxo xa mina-, xana a swi nga ta antswa loko ndzi n'wi ntshunxa? ' A ku, 'N'wi tiseni eka mina'. Kutani ndzi n’wi tisa eka yena. Kutani a vutisa a ku, ‘Xana Allah u kwihi? ' Nandza ri hlamula ri ku, 'Empfhukeni'. U vutisile, ‘Hi mina mani? ' U hlamurile, 'U murhumiwa wa Allah'. A ku, "N'wi ntshunxeni, hikuva i wansati wa mupfumeri." U hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Isa bin Yunus] u hi byerile [al-Auza’i] ku suka eka [Yahya bin Abi Kathir] hi hadith leyi ya isnad xikombiso.