Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 6039
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَتَكَفَّؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامٌ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Yahya bin Bukair berichtete uns von Khalid, von Sa'id bin Abu Hilal, von Zaid bin Aslam, von Atho' bin Yasar, von Abu Sa'id Al Khudzri: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Am Tag der Auferstehung wird die Erde wie ein Stück Brot sein, und Allah wird sie mit Seiner Hand drehen, so wie einer von euch sein Brot auf einer Reise dreht – eine frohe Botschaft für die Bewohner des Paradieses.“ Da kam ein Jude und fragte: „Möge Allah dich segnen, o Abu Qasim. Soll ich dir die frohe Botschaft für die Bewohner des Paradieses am Tag der Auferstehung verkünden?“ Der Prophet antwortete: „Ja.“ Der Jude fuhr fort: „Die Erde wird dann wie ein Stück Brot sein“, wie der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) es gesagt hatte. Dann blickte uns der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) an und lachte, bis seine Schneidezähne sichtbar wurden. Dann sagte der Prophet: „Soll ich euch sagen, was die Bewohner des Paradieses essen werden?“, fragte er. Er fuhr fort: „Sie werden Kühe und Wale zu essen haben.“ Sie fragten: „Was ist denn so Besonderes an diesem Fleisch?“ Der Prophet antwortete: „Die zerkleinerte Leber von Wal und Kuh kann siebzigtausend Menschen ernähren.“