Hadith Representative
Hari kiamat bumi bagaikan sekeping roti, Allah Al Jabbar memutar-mutarnya
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Hefur sagt okkur að ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] hafi sagt mér [föður mínum] frá [afa mínum] hafi sagt okkur [Khalid bin Yazid] frá [Sa'id bin Abu Hilal] frá [Zaid bin Aslam] frá ['Atha bin Yasar] frá [Abu Sa'id Al Khudri] frá Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam að hann hafi sagt: 'Á upprisudeginum mun jörðin verða eins og einn brauðbiti sem Guð mun fletja út með hendi sinni þar til hann er jafnvægur. Eins og brauð sem einn ykkar fletjar út á ferð sinni, sem máltíð fyrir íbúa himinsins.' Þá kom gyðingur og sagði við hann: 'Megi Allah blessa þig, ó Abu Qasim,' sagði hann við hann; 'Viltu að ég segi þér frá mat íbúa himinsins á dómsdegi?' Hann svaraði: 'Já.' Hann sagði: jörðin mun verða einn brauðbiti - eins og Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sagði áðan.' - Þá horfði Rasulullah (friður sé með honum) á okkur og hló þar til framtennur hans voru sýnilegar. Hann spurði: „Á ég að segja ykkur frá meðlætinu þeirra?“ Hann svaraði: „Meðlætið er Bileam - Ibarahín tungumál - og nunna.“ Vinirnir spurðu: „Hvað er það?“ Hann svaraði: „Nefnilega kýr, en nunna er besta kjötið úr hjarta hennar sem sjötíu þúsund íbúar himinsins munu éta, sem koma inn án þess að gera uppgjör.“