Hadith Representative
Seorang wanita pezina yang diampuni dosanya disebabkan (memberi minum seekor anjing)
Imam Bukhari : 2190حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ يَمْشِي فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَنَزَلَ بِئْرًا فَشَرِبَ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا هُوَ بِكَلْبٍ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ بِي فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ ثُمَّ رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ أَجْرًا قَالَ فِي كُلِّ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌتَابَعَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
Yau me zabisama na beto [‘Abdullah bin Yusuf] me zabisa beto [Malik] katuka na [Sumayya] katuka na [Abu Shalih] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] nde Ntumwa ya Nzambi tubaka nde: ‘Kuvandaka ti muntu mosi yina vandaka kutambula mpi yandi vandaka kuwa nzala ya masa mingi na dibulu ya masa yina katukaka na dibulu ya masa mpi beto vandaka kuwa nzala ya masa mingi. Ntangu yandi basikaka yandi monaka mbwa mosi ke basisa ludimi mpi ke lekita ntoto sambu yandi vandaka ti nzala ya masa. Muntu yina tubaka nde: ‘Mbwa yai ke na nzala ya masa bonso mono vandaka ntete’. Na yawu yandi -vutukaka na ntoto na dibulu- mpe yandi fulusaka sapatu na yandi na masa mpe yandi tatika sapatu na munoko yandi mataka mpe yandi pesaka mbwa masa ya kunwa. Na nima yandi vutulaka matondo na Allah mpi Allah lolulaka yandi’. Banduku yulaka : O Ntumwa ya Allah, keti beto ta baka lufutu na kusalaka mambu ya mbote na bambisi ? Yandi vutulaka nde: ‘Konso kigangwa ya ke zingaka ke bakaka lufutu’. Hadith yayi landaka mpi na [Hamadi bin Salamah] ti [Ar-Rabi bin Muslim] ya [Muhamadi bin Ziyad].