Hadith Representative
Seorang wanita pezina yang diampuni dosanya disebabkan (memberi minum seekor anjing)
Imam Bukhari : 2190حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ يَمْشِي فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَنَزَلَ بِئْرًا فَشَرِبَ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا هُوَ بِكَلْبٍ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ بِي فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ ثُمَّ رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ أَجْرًا قَالَ فِي كُلِّ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌتَابَعَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
ተነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዩሱፍ] ካብ [ሱማያ] ካብ [ኣቡ ሻሊሕ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ ራድሊያላሁ ዓንሁ] ከም ዝነገረና [ማሊክ] ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ሓደ ሰብኣይ ይኸይድ ስለ ዝነበረ ኣዝዩ ጽምኢ ስለ ዝተሰምዖ ናብ ዒላ ወሪዱ ካብ ማይ ዒላ ሰተየ። ምስ ወጸ ከልቢ መልሓሱ ኣውጺኡ ስለ ዝጸምአ መሬት ክልሕስ ጸንሖ። እቲ ሰብ ድማ፡ 'እዚ ከልቢ ከምቲ ቅድሚ ሕጂ ዝነበርክዎ ጽምኢ ኣለዎ' በለ። ስለዚ -ናብቲ ዒላ ተመሊሱ ወሪዱ- ጫማኡ ማይ መሊኡ ነቲ ጫማ ብኣፉ እናነኸሰ ንላዕሊ ደይቡ ነቲ ከልቢ ሰተዮ። ድሕሪኡ ንኣላህ ኣመስጊኑ ኣላህ ድማ ይቕረ ኢሉሉ'። እቶም ሰሓባ ድማ፡ ‘ኦ ረሱል ረሱል፡ ኣብ ልዕሊ እንስሳታት ጽቡቕ ብምግባር ዓስቢ ንረክብ ዲና፧’ ኢሎም ሓተቱ። ንሱ ድማ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ መለሰ:- ንነፍሲ ወከፍ ህያው ፍጡር ዓስቢ ይወሃቦ’። ነዚ ሓዲስ እዚ እውን [ሓመድ ቢን ሰላማ] ከምኡ’ውን [ኣር-ረቢ’ ቢን ሙስሊም] ካብ [መሓመድ ቢን ዚያድ] ተኸቲሎምዎ።