Hadith Representativo
Imã Bukhari : 2190
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ يَمْشِي فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ الْعَطَشُ فَنَزَلَ بِئْرًا فَشَرِبَ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ فَإِذَا هُوَ بِكَلْبٍ يَلْهَثُ يَأْكُلُ الثَّرَى مِنْ الْعَطَشِ فَقَالَ لَقَدْ بَلَغَ هَذَا مِثْلُ الَّذِي بَلَغَ بِي فَمَلَأَ خُفَّهُ ثُمَّ أَمْسَكَهُ بِفِيهِ ثُمَّ رَقِيَ فَسَقَى الْكَلْبَ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّ لَنَا فِي الْبَهَائِمِ أَجْرًا قَالَ فِي كُلِّ كَبِدٍ رَطْبَةٍ أَجْرٌتَابَعَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
Nos foi contado por Abdullah bin Yusuf, que nos contou Malik, de Sumayya, de Abu Shalih, de Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele), que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "Havia um homem que caminhava e sentiu muita sede, então desceu a um poço e bebeu de sua água. Quando saiu, encontrou um cachorro com a língua para fora, lambendo o chão porque estava com sede. O homem disse: 'Este cachorro está com sede como eu estava antes.' Então ele (voltou ao poço), encheu seu sapato com água e, mordendo-o com a boca, subiu e deu de beber ao cachorro. Os companheiros perguntaram: 'Ó Mensageiro de Allah, seremos recompensados por fazer o bem aos animais?' Ele (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) respondeu: 'Toda criatura viva é recompensada.'" Este hadith também foi seguido por Hammad bin Salamah e [Ar-Rabi' bin Muslim] de [Muhammad bin Ziyad].