Hadith Representative
Rasulullah diperdaya oleh Aisyah dan Hafshah hingga mengharamkan sesuatu yang dihalalkan Allah
Imam Nasa'i : 3367أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَيْهِمَا فَقَالَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ وَقَالَ لَنْ أَعُودَ لَهُ فَنَزَلَ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ }{ إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ }لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ{ وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا }لِقَوْلِهِ بَلْ شَرِبْتُ عَسَلًاكُلُّهُ فِي حَدِيثِ عَطَاءٍ
Twakaambilwa [Qutaibah] kuzwa kuli [Hajjaj] kuzwa kuli [Ibn Juraij] kuzwa kuli ['Atho`] kuti wakamvwa ['Ubaid bin 'Umair], wakaamba; Ndakamvwa [Aisyah] mukaintu wa Musinsimi kuti Musinsimi wakali kukkala muŋanda ya Zainab, alimwi wakali kunywa buci muŋanda yakwe. Mpawo Hafshah andime twakazuminana kuti ikuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam waswaangana aumwi wesu, weelede kwaamba kuti; mubwini ndimvwa kununkilila kwa Maghafir. Mpawo wakaswaangana aumwi wabo bobile, mpawo wakamwaambila boobu. Mpawo wakati: 'Pesi ndakanywa buchi kuŋanda ya Zainab'. Mpawo wakati: 'Nsye kajokela pe kuzoochita'. Mpawo kapango kakasika: 'O Mushinshimi, nkamboonzi nchowakakasya eecho Allah nchaakazumizya'. 'Ikuti nyoonse nomweempwa kuli Allah' kuli Aisyah a Hafshah. Mpawo Allah wakayubununa kapango kakuti 'Alimwi koyeeya aawo Musinsimi naakabandika amukayintu wakwe umwi - Hafsah - aatala amajwi aakwe: 'Pesi ndinywa buci'. Zyoonse zili mu hadith 'Atho`.