Hadith Representative
Doa Nabi Daud ALLAHUMMA ASHLIHLI DIINI …
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Doppu ca ci ripurtau [Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin Amru] dissi; ci dissi [Ibn Wahb] ca dissi; mi ripurtau [Hafsh bin Maisarah] di [Musa bin Uqbah] di [Atha bin Abu Marwan] di [so patri] ca Ka'ab ci giurò; «Pi Allah ca spartìu lu mari pi Mosè, infatti attruvamu ntâ Torah ca lu prufeta Davide - lu prufeta Davide la paci e li benedizzioni sunnu supra di iḍḍu - quannu finìu di priari, dissi; "O Allah, migghiura pi mia la me riliggiuni ca mi fici comu prutitturi, e migghiura lu me munnu ca mi fici comu postu dâ me vita." O Allah, cercu rifuggiu ntô To piaciri dâ To ràggia, cercu rifuggiu ntô To pirdunu dû To turmentu, cercu rifuggiu nta Te dû To turmentu. O Allah, nenti pò ostaculari chiḍḍu ca Tu dai e nenti pò dari chiḍḍu ca Tu ostacula. La ricchìzza e li pussidimenti nun sunnu di nuḍḍu vantaggiu pî sò prupietari, di Ti veni tutta la ricchìzza". E mi dissi [a Ka'ab] ca [Shuhaiban] ci avìa dittu ca puru Muhammad lu leggiu quannu finìu di priari - vali a ddìri doppu ca salutò -pent-'.