Hadith Representative
Doa Nabi Daud ALLAHUMMA ASHLIHLI DIINI …
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Musi o no ri vhiga [‘Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin ‘Amru] o ri; o ri vhudza [Ibn Wahb] uri; o mmbudza [Hafsh bin Maisarah] u bva kha [Musa bin ‘Uqbah] u bva kha [‘Atha‘ bin Abu Marwan] u bva kha [khotsi awe] uri Ka’ab o mu ana; ‘Nga Allah we a fhandekanya lwanzhe a tshi itela Mushe, ngoho ri wana kha Torah uri Muporofita Davida - Muporofita Davida mulalo na phaṱhutshedzo zwi vhe khae - musi a tshi fhedza u rabela, o ri; 'Iwe Allah, khwinisa kha nṋe vhurereli hanga he Wa nnyitela hone sa mutsireledzi, na u khwinisa shango ḽanga ḽe Wa ḽi ita sa fhethu ha vhutshilo hanga. O Allah, ndi ṱoḓa vhukhudo kha u takadzwa hau kha mbiti dzau, ndi ṱoḓa vhukhudo kha u hangwelwa hau kha u tambudzwa hau, ndi ṱoḓa vhukhudo kha iwe kha u tambudzwa hau. O Allah, ahuna tshine tsha nga thithisa zwine wa fha nahone ahuna tshine tsha nga fha zwine wa thithisa. Lupfumo na thundu a zwi vhuyedzi vhaṋe vhazwo, lupfumo lwoṱhe lu bva kha Iwe'. Nahone o mmbudza [Ka’ab] uri [Shuhaiban] o mu vhudza uri Muhammad na ene o i vhala musi a tshi fhedza u rabela - ndi uri nga murahu ha u lumelisa -pent-’.