Hadits Perwakilan
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
इमाम इब्न माजह : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [याझीद बिन हारून] यांनी [अब्दुल मलिक बिन अबू सुलेमान] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू अझ-जुबैर] यांच्याकडून, त्यांनी [शफवान बिन अब्दुल्ला बिन शफवान] – अबू दर्दा यांच्या मुलीचे पती – यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "एकदा तो तिला भेटायला आला, पण त्याला फक्त [उम्मु दार्दा] सापडली आणि अबू दर्दा सापडले नाहीत." मग उम्मु दार्दा म्हणाली: 'तुम्ही या वर्षी हजला जात आहात का?' शफवान म्हणाले: 'होय.' मग उम्मु दार्दा म्हणाली: 'आमच्यासाठी दुआ करा, कारण पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले आहे: "एखाद्या व्यक्तीने आपल्या सोबत नसलेल्या आपल्या भावासाठी केलेली दुआ स्वीकारली जाते."' कारण त्याच्या डोक्यावर एक देवदूत असतो जो त्याच्या भावाच्या भल्यासाठी केलेल्या प्रत्येक प्रार्थनेला 'आमीन' म्हणतो. तो देवदूत म्हणेल: 'आमेन, आणि तुझ्यावरही तसंच चांगुलपणा होवो'. शफवान म्हणाले; 'मग मी बाजारात गेलो, आणि तिथे मला [अबू दारदा] भेटले, ज्यांनी मला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा तोच हदीस सांगितला'.