Χαντίθ
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Ibnu Majah : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
Μας είπε [ο Άμπου Μπακρ μπιν Άμπου Σάιμπα]· μας είπε [ο Γιαζίντ μπιν Χαρούν] από [τον Αμπντούλ Μαλίκ μπιν Άμπου Σουλεϊμάν] από [τον Άμπου Αζ Ζουμπάιρ] από [τον Σαφουάν μπιν Αμπντουλάχ μπιν Σαφουάν] -τον σύζυγο της κόρης του Άμπου Ντάρντα-, είπε: «Μια φορά ήρθε σε αυτόν, αλλά βρήκε μόνο [την Ούμου Ντάρντα] και δεν βρήκε τον Άμπου Ντάρντα». Η Ουμ Ντάρντα είπε επίσης: «Θέλεις να πας για Χατζ φέτος;» Ο Σαφουάν απάντησε: «Ναι», τότε η Ουμ Ντάρντα είπε: «Προσευχηθείτε για καλό για εμάς, επειδή ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογία σε σένα) είπε: «Η προσευχή ενός ατόμου για έναν αδελφό που δεν είναι μαζί του είναι αποτελεσματική - απαντάται-. Επειδή πάνω από το κεφάλι του υπάρχει ένας άγγελος που θα απαντά στις προσευχές του κάθε φορά που προσεύχεται για το καλό του αδελφού του. Ο άγγελος θα πει: «Αμήν, και σε εσάς η ίδια καλοσύνη». Ο Σαφουάν είπε: «Μετά πήγα στην αγορά και εκεί συνάντησα [τον Άμπου Ντάρντα], ο οποίος μου διάβασε το ίδιο χαντίθ του Προφήτη (ειρήνη και έλεος σε μένα).»