Hadith Representative
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Ibnu Majah : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
[अबू बकर बिन अबू शैबाह] हांणी आमकां सांगलें; [यजीद बिन हारून] हांणी आमकां [अब्दुल मलिक बिन अबू सुलेमान] कडल्यान [अबू अझ-झुबैर] कडल्यान [सफवान बिन अब्दुल्ला बिन सफवान] कडल्यान - अबू दरदाचे चलयेचो घोव - कडल्यान सांगलें, ताणें सांगलें; ‘एक फावट तो तिचे कडेन गेलो, पूण ताका फकत [उम्म दरदा’] मेळ्ळो आनी ताका अबू दरदा मेळ्ळो ना’. उम्म दरदान म्हणलें; ‘तुका ह्या वर्सा हज करपाक जाय? ' सफवान म्हणलें; 'होय' मागीर उम्म दरदान म्हणलें; ‘आमचे खातीर बरेंपणाची प्रार्थना करात, कारण पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणटा: ‘आपल्या भावाक नाशिल्ल्या मनशाची विनवणी जाप मेळटा - कारण ताचे तकलेचेर एक देवदूत आसता जो दर खेपे आपल्या भावाच्या बऱ्या खातीर विनवणी करतना ताची विनवणी मान्य करतलो. देवदूत म्हणटलो: ‘आमेन, आनी तुजे खातीर अशें बरें’. सफवान म्हणालो; 'तेन्ना हांव बाजारांत गेलो, आनी थंय म्हाका [अबू दरदा] मेळ्ळो, ताणें मागीर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हांची तीच हदीस म्हाका वाचली'.