Hadith Representative
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Ibnu Majah : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുൽ മാലിക് ബിൻ അബു സുലൈമാൻ] ൽ നിന്ന് [അബു അസ് സുബൈർ] ൽ നിന്ന് [അബു ദർദയുടെ മകളുടെ ഭർത്താവ്] - [ഷഫ്‌വാൻ ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ ഷഫ്‌വാൻ] ൽ നിന്ന് [യാസിദ് ബിൻ ഹാറൂൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം [ഉമ്മു ദർദ] മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയുള്ളൂ, അബു ദർദയെ കണ്ടെത്തിയില്ല'. ഉമ്മു ദർദയും ചോദിച്ചു; 'ഈ വർഷം ഹജ്ജിന് പോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?' ഷഫ്‌വാൻ മറുപടി നൽകി; 'അതെ' അപ്പോൾ ഉമ്മു ദർദ പറഞ്ഞു; 'ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി നന്മയ്ക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കുക, കാരണം പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഒരു വ്യക്തി തന്റെ കൂടെയില്ലാത്ത ഒരു സഹോദരനുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് ഫലപ്രദമാണ് - ഉത്തരം ലഭിച്ചു-. കാരണം, അവന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ ഒരു ദൂതൻ ഉണ്ട്, അവൻ തന്റെ സഹോദരന്റെ നന്മയ്ക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകും. ദൂതൻ പറയും: 'ആമേൻ, നിങ്ങൾക്കും അതുപോലുള്ള നന്മ'. ഷഫ്‌വാൻ പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ ഞാൻ മാർക്കറ്റിൽ പോയി, അവിടെ വെച്ച് ഞാൻ [അബുദർദയെ] കണ്ടുമുട്ടി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അതേ ഹദീസ് എനിക്ക് വായിച്ചു കേൾപ്പിച്ചു'.