Hadith Representative
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Ibnu Majah : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
بىزگە [ئەبۇ بەكرى بىن ئەبۇ سايىبە] نى ئېيتتى؛ بىزگە [يەزىد بىن ھارۇن] نى [ئابدۇل مالىك بىن ئەبۇ سۇلايمان] نى [ئەبۇ ئەز زۇبەيىر] نى [شەفۋان بىن ئابدۇللاھ بىن شەفۋان] - ئەبۇ دەردانىڭ قىزىنىڭ ئېرى - دېدى. ئۇ مۇنداق دېدى: «بىر قېتىم ئۇ ئۇنىڭ يېنىغا كەلدى، ئەمما ئۇ پەقەت [ئۇممۇ دەردانى] تاپتى، ئەبۇ دەردانى تاپالمىدى». ئۇممۇ دەردا يەنە: «بۇ يىل ھەجگە بارماقچىمۇ؟» دېدى. شەفۋان: «ھەئە» دەپ جاۋاب بەردى. ئاندىن ئۇممۇ دەردا: «بىز ئۈچۈن ياخشىلىق تىلەڭلار، چۈنكى پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېگەن: «كىشىنىڭ ئۆزى بىلەن بىللە بولمىغان قېرىندىشى ئۈچۈن قىلغان دۇئاسى ئۈنۈملۈك - ئۇ ئىجابەت قىلىنىدۇ. چۈنكى ئۇنىڭ بېشىنىڭ ئۈستىدە بىر پەرىشتە بار، ئۇ قېرىندىشىنىڭ ياخشىلىقى ئۈچۈن ھەر قېتىم دۇئا قىلغاندا ئۇنىڭ دۇئاسىغا ئىجابەت قىلىدۇ. پەرىشتە: «ئامىن، ساڭامۇ شۇنداق ياخشىلىق تىلەيمەن» دەيدۇ. شەفۋان مۇنداق دېدى: ئاندىن مەن بازارغا باردىم، ئۇ يەردە [ئەبۇ دەردا] بىلەن كۆرۈشتۈم، ئۇ ماڭا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ شۇ ھەدىسىنى ئوقۇپ بەردى.