Hadith Representative
Do'a mohon petunjuk : ALLAHUMMAHDINI WA SADDIDNI WADZKUR BIL HUDA HIDAYATAKA AT THARIQ WA ADZKUR BI SADDADI TASDIDAKA AS SAHMA
Imam Abu Dawud : 3689حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي وَاذْكُرْ بِالْهِدَايَةِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ وَاذْكُرْ بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ قَالَ وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ أَوْ فِي هَذِهِ لِلسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى شَكَّ عَاصِمٌ وَنَهَانِي عَنْ الْقَسِّيَّةِ وَالْمِيثَرَةِقَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَقُلْنَا لِعَلِيٍّ مَا الْقَسِّيَّةُ قَالَ ثِيَابٌ تَأْتِينَا مِنْ الشَّامِ أَوْ مِنْ مِصْرَ مُضَلَّعَةٌ فِيهَا أَمْثَالُ الْأُتْرُجِّ قَالَ وَالْمِيثَرَةُ شَيْءٌ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ
Narratu digu [Musaddad]-ek esan zuen, kontatu digu [Ibnul Mufadhdhal]-ek esan zuen, kontatu digu [Ashim bin Kulaib]-ek [Abu Burdah-engandik] [Ali radliallahu 'anhu]-engandik esan zuen, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zidan: 'Esan; ALLAHUMMAHDINII WA SADDIDNII WADZKUR BILHIDAAYAH HIDAAYATATH THARIIQI WADZKUR BIS SADDAADI TASDIIDAKA AS SAHMI -O Ala, erakutsi iezaguzu, zuzendu gaitzazu, erakutsi iezaguzu bide zuzena eta erakutsi iezaguzu egia gezi bat bere helburuan jotzen duzun bezala-'. Alik esan zuen: 'Halaber, debekatu egin zidan eraztun bat jartzea halako bati; hatz erakuslea eta erdiko hatza -Ashimek oraindik zalantzan dago-. Al Qasiyah eta Al Mitsarah-etik ere debekatu ninduen'. Abu Burdah-ek esan zuen: 'Aliri galdetu genion: 'Zer da Al Qasiyah?' Hark erantzun zuen: «Siriako edo Egiptoko oihal bat, lerro okerrak dituena. Bitartean, Al Mitsarah emakumeek senarrentzat egindako zerbait da».