Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5628

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ قَحَطَ الْمَطَرُ فَاسْتَسْقِ رَبَّكَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَمَا نَرَى مِنْ سَحَابٍ فَاسْتَسْقَى فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ مُطِرُوا حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ فَمَا زَالَتْ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ ثُمَّ قَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ غَرِقْنَا فَادْعُ رَبَّكَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَضَحِكَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنْ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُ مَا حَوَالَيْنَا وَلَا يُمْطِرُ مِنْهَا شَيْءٌ يُرِيهِمْ اللَّهُ كَرَامَةَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِجَابَةَ دَعْوَتِهِ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ማህቡብ] [ኣቡ ዓዋና] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ኣናስ] ነጊሩና ኣሎ። ካብ ካልእ መንገዲ ድማ ተዘንትዩ ኣሎ፡ [ከሊፋ] ሓደ እዋን ከምዚ ኢሉኒ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ዙራይ'] ነጊሩና ኣሎ [ሰዒድ] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ኣናስ] ረድሊያላሁ ዓንሁ ሓደ ሰብኣይ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ዝመጸ፣ ኣብ መዲና ስብከት ናይ ዓርቢ ከቕርብ ከሎ፣ እቲ ሰብኣይ ከምዚ ኢሉ፤ 'ዝናብ ካብ ዘይዘነበ ነዊሕ ኮይኑ፡ ንራብካ ዝናብ ሕተቶ!' ሽዑ ነቢ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ናብ ሰማይ ጠመቱ፡ ብዙሕ ደበና ኣይረኣየን። ሽዑ ኢስቲስቃዕ - ዝናብ ክዘንብ ሓተተ - ገበረ፣ ሃንደበት ደበናታት ተቐልቂሎም ኣብ ነንሕድሕዶም ተዋሃሃዱ፣ ክሳብ ዝናብ ዝዘንብን ወሓይዝ ማይ ኣብ መዲና ዝውሕዝን። እዚ ክሳብ እታ ዝቐጸለት ዓርቢ ቀጺሉ ደው ኣይበለን። ሽዑ እዚ ሰብኣይ ወይ ካልእ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ስብከቶም እናሃቡ ከለዉ ደው ኢሉ፤ 'ኩላትና ኣዕለቕሊቕና ኢና፡ ስለዚ ዝናብ ክኽልክለና ናብ ረቢኻ ጸልዩ'። ፍሽኽ ኢሉ ድሕሪኡ ጸለየ፦ ‘ኦ ኣላህ ኣብ ዙርያና ኣውርድ - ዝናብ - ኣብ ዙርያና እምበር ኣብ ልዕሌና ኣይኮነን’። ክሳብ ክልተ ሰለስተ ግዜ ደበናታት ካብ መዲና ናብ የማንን ጸጋምን እናተዛወሩ፡ ኣብ ከባቢኡ ዝናብ እናዘነበ ኣብ ልዕሊ መዲና ፈጺሙ ኣይወደቐን፡ ኣላህ ንነቢዩ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ካሮማ ከርእዮን ጸሎቱ ክምልስን ከም ዝደለየ ተረጋጊጹ።