Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 959

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَدَعَا فَمُطِرْنَا فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ قَالَ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Musaddad] kɛɛ, ekɛɛ wɔ akɛ [Abu ‘Awanah] kɛjɛ [Qatadah] kɛjɛ [Anas bin Malik] kɛɛ, ‘Beni Rasulullah miiha eshiɛmɔ lɛ yɛ Jufɔ lɛ, trukaa lɛ, nuu ko ba eŋɔɔ ni ekɛɛ, ‘O Nyɔŋmɔ bɔfo kɛha Nyɔŋmɔ, be kakadaŋŋ eho’. wɔ'. No hewɔ lɛ, esɔle kɛyashi nugbɔ lɛ nɛ, ni shwɛ fioo ni wɔnyɛŋ wɔku wɔsɛɛ kɛya wɔshia lɛ. Ni nugbɔ lɛ tee nɔ enɛ kɛyashi Ju ni nyiɛ sɛɛ lɛ’. Anas bin Malik kɛɛ, ‘Nakai nuu lɛ loo nuu kroko te shi ni ekɛɛ, ‘O Allah bɔfo, sɔlemɔ oha Allah koni nugbɔ lɛ ajie kɛjɛ wɔhe amrɔ nɔŋŋ’. No hewɔ lɛ, Rasulullah sɔle akɛ: ‘O Allah, ofainɛ, ha nugbɔ aba wɔhe ni okaye wɔ awui’. Anas bin Malik kɛɛ, ‘Lɛɛlɛŋ mina atatui ni gbɛɔ eshwaa kɛyaa ninejurɔgbɛ kɛ abɛkugbɛ, kɛkɛ ni nugbɔ nɛ shi enɛɛɛ Medinabii lɛ anɔ’.