Disyariatkannya mandi jumat: dianjurkan mandi ketika hendak berangkat melaksanakan shalat jum’at

Imam Bukhari : 829

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ قَالَ إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

hi byerile [‘Abdullah bin Muhammad bin Asma’] u te, u hi tivise [Juwayriyah bin Asma’] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Salim bin ‘Abdullah bin ‘Umar] ku suka eka [Ibn ‘Umar] radliallahu ‘anhuma, leswaku loko [’Umar bin Al Khaththab] a yimile ku nyikela dyondzo hi Ravuntlhanu, hi xitshuketa wanuna ku suka eka Muhajirin Al Awwalin - xitukulwana xo sungula -, munghana wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u nghene - eMosque -. Kutani 'Umar u vutisile, 'I nkarhi muni?' Mufambisi loyi u hlamurile a ku, ‘A ndzi khomekile, naswona a ndzi nga si kuma nkarhi wo ya ekaya ku kondza eku heteleleni ndzi twa xirhambo xa xikhongelo naswona a ndzi kota ku endla ku hlamba ntsena.’ Umar u te, 'Endla ku hlamba ntsena!' Hakunene, se ma swi tiva leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u lerisile ku hlamba - hi Ravuntlhanu - '.