Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 817

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانُوا يُصَلُّونَ الْعَتَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ

Tau hais rau peb [Abu Al Yaman] hais tias, tau hais rau peb [Syu'aib] los ntawm [Az Zuhri] hais tias, tau hais rau kuv ['Urwah bin Az Zubair] los ntawm ['Aisyah] radiallahu 'anha hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ib zaug xaus qhov kev thov Vajtswv 'Isha' thaum nws lig hmo ntuj, kom txog thaum 'Umar qw rau nws,' Cov poj niam thiab cov menyuam yaus Koj puas pw tsaug zog lawm!' Tom qab ntawd tus tub txib ntawm Allah tau tawm los, hais tias: 'Tsis muaj leej twg tos 'Isha kev thov Vajtswv' los ntawm cov neeg hauv ntiaj teb tsuas yog koj xwb'. Thiab nyob rau hnub ntawd tsis muaj leej twg thov Vajtswv tsuas yog cov neeg ntawm Medina. Lawv ua qhov kev thov Vajtswv 'Isha ntawm qhov kawg ntawm lub sijhawm syafaq thiab thawj peb ntawm hmo ntuj'.