Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Ahmad : 24017

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيجٍ أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَحَتَّى نَامَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ رَقَدَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى فَقَالَ إِنَّهُ لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ يَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ أَنْ أَشُقَّ

Nws tau raug qhia rau peb tias [Abdurrazaq] thiab [Muhammad bin Bakr] ob leeg hais; Kuv [Ibnu Juraij] tau qhia rau kuv [Al Mughirah bin Hakim] los ntawm [Ummi Kulthum bint Abi Bakar] uas nws tau qhia rau nws los ntawm [Aisyah] hais; 'Ib hmo tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam tau xaus kev thov Vajtswv yav tsaus ntuj kom txog rau thaum lig dhau los ua rau cov neeg nyob hauv lub tsev teev ntuj tsaug zog. Ibnu Bakar hais tias editorially; 'pw tsaug zog zoo' ces nws mus thov Vajtswv, hais tias: 'Nov yog lub sij hawm zoo tagnrho - yav tsaus ntuj thov Vajtswv - yog hais tias nws tsis nra hnyav rau kuv cov neeg'. Ibnu Bakar hais tias editorially; 'Asyuqqa -I nra-'.