Imam Ahmad : 20328
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ فَتَعَجَّلَتْ رِجَالٌ إِلَى الْمَدِينَةِ وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِتْنَا مَعَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهُمْ فَقِيلَ تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ وَالنِّسَاءِ أَمَا إِنَّهُمْ سَيَدَعُونَهَا أَحْسَنَ مَا كَانَتْ ثُمَّ قَالَ لَيْتَ شِعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ الْيَمَنِ مِنْ جَبَلِ الْوِرَاقِ تُضِيءُ مِنْهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ بُرُوكًا بِبُصْرَى كَضَوْءِ النَّهَارِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْبَكْرِيِّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَمَّازٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
[Wahab bin Jarir] esan digu [nire aita] esan digunez, [Al A'masy] entzun nion [Amru bin Murrah] [Abdullah bin Harith] [Habib bin Himaz] [Abu Dharr] [Habib bin Himaz] [Abu Dharr]. Rasulullah shallallahu 'alaihi Wasallam-ek gaua igaro zuen eta gu ere berarekin pasa genuen gaua. Goizean haiei buruz galdetu, eta erantzun zioten: 'Medinara joan dira presa'. Esan zuen: «Medinara eta beren emakumeetara –emazteak– alde egin zuten, zerbait hoberik utzi zuten bitartean?». Orduan esan zuen: "Yemenetik, hots, Al Wiraq menditik, sua ateratzen den unea iristen denean, ziur aski gamelu orroen lepoan distira egingo du egunaren argia bezala". [Mu'awiyah bin Amru] esan digunez, [Za'idah] [Al A'masy] [Amru bin Murrah] [Abdullah bin Al Harith Al Bakri] [Habib bin Hammaz] [Abu Dzar] [Abdullah bin Al Harith Al Bakri] [Abdullah bin Al Harith Al Bakri] [Habib bin Hammaz] [Abu Dzar]etik [Al A'masy]-ko [Za'idah] esan zigun: "Alaren Mezulariarekin geunden "halai sallahillaahu antzekoa zen... hari'.