Imam Ahmad : 26307
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَهْرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةَ تُحَدِّثُ زَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا وَعُصْبَةٌ مِنْ النِّسَاءِ قُعُودٌ فَأَلْوَى بِيَدِهِ إِلَيْهِنَّ بِالسَّلَامِ قَالَ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنَعَّمِينَ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنَعَّمِينَ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعُوذُ بِاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مِنْ كُفْرَانِ اللَّهِ قَالَ بَلَى إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَطُولُ أَيْمَتُهَا وَيَطُولُ تَعْنِيسُهَا ثُمَّ يُزَوِّجُهَا اللَّهُ الْبَعْلَ وَيُفِيدُهَا الْوَلَدَ وَقُرَّةَ الْعَيْنِ ثُمَّ تَغْضَبُ الْغَضْبَةَ فَتُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا رَأَتْ مِنْهُ سَاعَةَ خَيْرٍ قَطُّ فَذَلِكَ مِنْ كُفْرَانِ نِعَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَذَلِكَ مِنْ كُفْرَانِ الْمُنَعَّمِينَ
Esan digu [Hasyim] esan digu, esan digu [Al Hamid] esan, esan dit [Syahr] esan, [Asma' bint Yazid Al Anshariyah] entzun nion, aitortu zuen egun batean Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam meskita baten ondotik pasatu zela, eta han zegoen emakume talde bat eserita, eskua agurtzen ari zela, haiei esker agurtu zuen. esan zuen: 'Urrundu zaitez Ahalguztidunarengan duzun sinesgaitzetik. mesedeak ematen, urrun zaitez mesedeak ematen dituen Ahalguztidunari eskergabe izatetik'. Gutako batek esan zuen: 'O Allahren mezularia, Alarengan bilatzen dugu aterpea, O Nabiyullah, zer esan nahi du kufr to Allah?' Esan zuen: 'Zuetako batek bere ezkontza atzeratu zuen neskame zahar bihurtu arte, orduan Allah gizon batekin ezkondu eta ume bat eman zion erosotasun gisa. Baina orduan haserretu zen eta Allahren izenean zin egin zuen ez zuela sekula beregan ontasunik txikienik ikusi —bere senarrarekin—, beraz, horixe da Allah gaitzestearekin esan nahi dena, eta horixe da bedeinkapena ematen duenak sinistu gabe».