Imam Ahmad : 26307

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَهْرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةَ تُحَدِّثُ زَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا وَعُصْبَةٌ مِنْ النِّسَاءِ قُعُودٌ فَأَلْوَى بِيَدِهِ إِلَيْهِنَّ بِالسَّلَامِ قَالَ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنَعَّمِينَ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنَعَّمِينَ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعُوذُ بِاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مِنْ كُفْرَانِ اللَّهِ قَالَ بَلَى إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَطُولُ أَيْمَتُهَا وَيَطُولُ تَعْنِيسُهَا ثُمَّ يُزَوِّجُهَا اللَّهُ الْبَعْلَ وَيُفِيدُهَا الْوَلَدَ وَقُرَّةَ الْعَيْنِ ثُمَّ تَغْضَبُ الْغَضْبَةَ فَتُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا رَأَتْ مِنْهُ سَاعَةَ خَيْرٍ قَطُّ فَذَلِكَ مِنْ كُفْرَانِ نِعَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَذَلِكَ مِنْ كُفْرَانِ الْمُنَعَّمِينَ

અમને [હાસીમ] એ કહ્યું, અમને [અલ હમીદ] એ કહ્યું, મને [સ્યાહર] એ કહ્યું, મેં [અસ્મા' બિન્ત યઝીદ અલ અંશારિયાહ] ને કહેતા સાંભળ્યા, તેમણે કબૂલાત કરી કે એક દિવસ અલ્લાહના રસૂલ સલ્લલ્લાહુ 'અલૈહિ વ્લાદિમીર' એક મસ્જિદ પાસેથી પસાર થયા, અને ત્યાં સ્ત્રીઓનો એક સમૂહ બેઠો હતો, તેથી તેમણે તેમના તરફ હાથ લહેરાવીને શુભેચ્છા પાઠવી, કહ્યું: 'સર્વશક્તિમાન પર અવિશ્વાસથી દૂર રહો. કૃપા આપનાર, કૃપા આપનાર સર્વશક્તિમાનનો કૃતઘ્ન ન થવાથી દૂર રહો'. અમારામાંથી એકે કહ્યું, 'હે અલ્લાહના રસૂલ, અમે અલ્લાહની શરણ માંગીએ છીએ, હે નબીયુલ્લાહ, અલ્લાહ પ્રત્યે કુફ્રનો અર્થ શું છે?' તેમણે કહ્યું: 'તમારામાંથી એકે તેના લગ્નમાં વિલંબ કર્યો જ્યાં સુધી તે વૃદ્ધ દાસી ન બની ગઈ, પછી અલ્લાહે તેના લગ્ન એક પુરુષ સાથે કર્યા અને તેને દિલાસો આપવા માટે એક બાળક આપ્યું.' પણ પછી તે ગુસ્સે થઈ ગઈ અને અલ્લાહના નામે શપથ લીધા કે તેણે તેનામાં - તેના પતિમાં - ક્યારેય સહેજ પણ દયા જોઈ નથી, તેથી અલ્લાહને બદનામ કરવાનો આ જ અર્થ છે, અને આશીર્વાદ આપનાર પર અવિશ્વાસ કરવાનો આ જ અર્થ છે.