Imam Ahmad : 26291
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ نِسَاءَ الْمُسْلِمِينَ لِلْبَيْعَةِ فَقَالَتْ لَهُ أَسْمَاءُ أَلَا تَحْسُرُ لَنَا عَنْ يَدِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَسْتُ أُصَافِحُ النِّسَاءَ وَلَكِنْ آخُذُ عَلَيْهِنَّ وَفِي النِّسَاءِ خَالَةٌ لَهَا عَلَيْهَا قُلْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَخَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا هَذِهِ هَلْ يَسُرُّكِ أَنْ يُحَلِّيَكِ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ سِوَارَيْنِ وَخَوَاتِيمَ فَقَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَتْ قُلْتُ يَا خَالَتِي اطْرَحِي مَا عَلَيْكِ فَطَرَحَتْهُ فَحَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ وَاللَّهِ يَا بُنَيَّ لَقَدْ طَرَحَتْهُ فَمَا أَدْرِي مَنْ لَقَطَهُ مِنْ مَكَانِهِ وَلَا الْتَفَتَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَيْهِ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ إِحْدَاهُنَّ تَصْلَفُ عِنْدَ زَوْجِهَا إِذَا لَمْ تُمَلَّحْ لَهُ أَوْ تَحَلَّى لَهُ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ قُرْطَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ وَتَتَّخِذَ لَهَا جُمَانَتَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ فَتُدْرِجَهُ بَيْنَ أَنَامِلِهَا بِشَيْءٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ فَإِذَا هُوَ كَالذَّهَبِ يَبْرُقُ
Esan digu [Hasyim] - hots, Ibn Qasim - esan digu [Abdul Hamid] esan digu, esan digu [Syahr bin Hausyab] esan digu, esan dit [Asma' bint Yazid] Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam emakume musulmanak bildu zituela leialtasuna hartzeko, orduan, Oi D'D'esan zuen. Ala-ren mezularia? Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: "Egia esan, ez diet eskua ematen emakumeei, baina haiengandik zin egiten dut". Eta emakumeen artean bere izeba zegoen, urrezko eskumuturrekoak eta eraztunak janzten zituen, beraz, Allahren Mezularia (Bakea eta bedeinkapena izan dadila berari) esan zion: 'Nahiko al zenuke Ala infernuko suzko eskumuturrekoak eta eraztunak jarriko balitu Epaiketa Egunean?' beraz, esan zuen: "Alagan bilatzen dut aterpea, o Allahren Profeta". Asmak' esan zuen: 'Orduan nire izebari esan nion: 'Bota ezazu duzuna', orduan bota egin zuen'. Asmak entzun zidan: "Ala, ene haurra, benetan bota du, eta ez dakit nork hartu zuen non zegoen, eta gutako inork ez du hartuko". Asmak' esan zuen: 'Beraz, esan nuen: 'O Allahren Profeta, benetan gutako bat gaizki sentitzen da bere senarrarekin ez badu janzten edo apaintzen?' Sallallahu 'alaihi wasallam profetak ere esan zuen: "Zergatik ez ditu zuetako batek zilarrezko belarritakoak egiten, edo bere bi eraztunak zilarrez egiten, gero bere hatz artean jarri eta Za'faranarekin nahastu, urre distiratsuak bezalakoak izan daitezen".