Nabi mengabarkan akan ada umatnya yang berperang menyeberangi lautan bagaikan raja-raja di atas singgasana, dan Ummu Haram binti Milhan termasuk di antara mereka

Imam Ahmad : 26183

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهُ قَالَتْ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ تَضْحَكُ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِي الْبَحْرِ مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ أَيْضًا يَضْحَكُ فَقُلْتُ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنِّي قَالَ لَا وَلَكِنْ مِنْ قَوْمٍ مِنْ أُمَّتِي يَخْرُجُونَ غُزَاةً فِي الْبَحْرِ فَيَرْجِعُونَ قَلِيلَةً غَنَائِمُهُمْ مَغْفُورًا لَهُمْ قَالَتْ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا قَالَ فَأَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ فَرَأَيْتُهَا فِي غَزَاةٍ غَزَاهَا الْمُنْذِرُ بْنُ الزُّبَيْرِ إِلَى أَرْضِ الرُّومِ هِيَ مَعَنَا فَمَاتَتْ بِأَرْضِ الرُّومِ

Loko a hi byerile [‘Abdurrazaq] u hi byerile [Ma’mar] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [Atha’ bin Yasar] leswaku [wansati] u n’wi byerile, u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u etlele ivi a pfuka a hleka, kutani ndzi vutisile, ‘O Rasulullah, xana wa ndzi hleka?’. U hlamurile: ‘E-e, kambe vanhu lava humaka eka ummah ya mina lava humeke va ya lwa elwandle, xikombiso xa vona xi fana na tihosi leti nga eswiluvelweni’. Wansati loyi u tlhele a ku, ‘Kutani u etlele kutani a pfuka a hleka, kutani ndzi vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana wa ndzi hleka?’. U hlamurile: ‘E-e, kambe ntlawa wa ummah ya mina wu humile wu ya lwa elwandle ivi wu vuya na Ghanimah nyana - leswi phangiweke swa nyimpi - leswi rivaleriweke hi Allah’. Wansati loyi u tlhele a ku, ‘Khongela eka Allah leswaku ndzi ta va un’wana wa vona’. Kutani a n’wi khongelela. Zaid bin Aslam aku, ‘ ‘Atha’ bin Yasar u ndzi tivise, u te, ‘Ndzi tshame ndzi vona wansati yoloye eka nyimpi leyi ayi rhangela hi Al Mundzir bin Az Zubair kuya eka tiko ra Rhoma, wansati yoloye ari na hina naswona u file etikweni ra Rhoma’.