Keutamaan pasukan yang berperang di jalan Allah dengan menyeberangi lautan

Imam Ahmad : 13290

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ اتَّكَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ابْنَةِ مِلْحَانَ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَضَحِكَ فَقَالَتْ مِمَّ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ مِنْ أُنَاسٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ الْأَخْضَرَ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ ادْعُ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ فَنَكَحَتْ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَالَ فَرَكِبَتْ فِي الْبَحْرِ مَعَ ابْنِهَا قَرَظَةَ حَتَّى إِذَا هِيَ قَفَلَتْ رَكِبَتْ دَابَّةً لَهَا بِالسَّاحِلِ فَوَقَصَتْ بِهَا فَسَقَطَتْ فَمَاتَتْ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَةِ مِلْحَانَ فَاتَّكَأَ عِنْدَهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

hi byerile [Mu’awiyah bin ‘Amr] u hi byerile [Za’idah] u hi byerile [Abdullah bin Abdurrahman bin Ma’mar Al Anshori] u te; Ndzi twe [Anas bin Malik] a ku; Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u wisa endhawini ya n’wana wa Milhan. -Anas bin Malik radliyallahu'anhu- u te; kutani Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam a tlakusa nhloko a hleka. N'wana wa Milhan Radliyallahu'anha u vutisile, hikokwalaho ka yini u hleka O Rasulullah?! Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u hlamurile; 'Ku ta va na vanhu lava humaka eka vanhu va mina lava tsemakanyaka lwandle ra ahdlar tanihi tinhenha endleleni ya Allah.' Va fana ni tihosi emibedweni ya tona'. N’wana wa Milhan Radliyallahu’anha u te; 'Ndzi khongela eka Allah, We Murhumiwa wa Allah, leswaku ndzi va xiphemu xa vona'. Hi ku hatlisa Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u khongerile, ‘Oho Allaah, n’wi endle un’wana wa vona.’ Kutani u tekane na 'Ubadah bin Shamit. Anas bin Malik (Allaah a nga n’wi tsakela) u te; Emasikwini lama landzeleke u fambe ni n’wana wakwe Qaradlah, ku kondza loko a vuya a khandziya movha eribuweni, a tshoveka nhamu, ivi a wa a fa. Mu’awiyah u hi hlamuserile leswaku Abu Ishaq u hlamusele Abdullah bin Abdurrahman bin Ma’mar u te; Ndzi twe Anas a ku; Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u endzele n’wana wa nhwanyana wa Milhan, a wisa kwalaho, ivi a hlamusela hadith leyi nga ni nhlamuselo leyi fanaka.