Allah menjamin orang yang berperang di jalannya, tidak ada yang mendorongnya keluar kecuali karena iman kepadaku dan para rasulku ,untuk mengembalikannya dengan memperoleh pahala atau ghanimah atau memasukkannya ke surga

Imam Muslim : 3536

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسٍ قَالَتْ أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ عِنْدَنَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ أُرِيتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ فَإِنَّكِ مِنْهُمْ قَالَتْ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ أَيْضًا وَهُوَ يَضْحَكُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ قَالَ فَتَزَوَّجَهَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ بَعْدُ فَغَزَا فِي الْبَحْرِ فَحَمَلَهَا مَعَهُ فَلَمَّا أَنْ جَاءَتْ قُرِّبَتْ لَهَا بَغْلَةٌ فَرَكِبَتْهَا فَصَرَعَتْهَا فَانْدَقَّتْ عُنُقُهَا و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ أَنَّهَا قَالَتْ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَةَ مِلْحَانَ خَالَةَ أَنَسٍ فَوَضَعَ رَأْسَهُ عِنْدَهَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ

hi byerile [Khalaf bin Hisham] u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Muhammad bin Yahya bin Habban] ku suka eka [Anas bin Malik] ku suka eka [Ummu Haram] - i mhani-ntsongo wa Anas - u te, ‘Siku rin’wana Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlangane na hina, loko a etlele etlhelo ka hina hi xitshuketa u woke ehenhla ndzi hleka, kutani ndzi vutisile, ‘Hikwalaho ka tatana na manana, i yini lexi ku hlekisaka kahle-kahle, Wena Murhumiwa wa Allah?’. U hlamurile a ku: ‘Ndzi kombisiwile ntlawa wa vanhu va mina lava a va lwa etlhelo ka lwandle ku fana na tihosi leti nga eswiluvelweni’. Kutani ndzi ku, ‘Ndzi kombela mi khongela leswaku ndzi va exikarhi ka ntlawa wolowo!’ U te: 'U exikarhi ka vona'. Umm Haram u ye emahlweni, 'Kutani u tlhele a khomiwa hi vurhongo, endzhaku ka nkarhi wo leha hi xitshuketa u pfukile a hleka, kutani ndzi vutisile, kutani a hlamula tani hi leswi a hlamuleke swona eka nhlamulo yo sungula.' Hiloko ndzi ku, ‘Khongelani leswaku ndzi va exikarhi ka ntlawa wolowo!’ U te: 'Mi wela eka ntlawa wo sungula'. Anas u te, 'Endzhaku ka sweswo u tekile Ubadah bin Shamit, kutani yena na nuna wa yena va nghenelerile enyimpini elwandle, loko a lava ku fika ehansi u khandziye movha wa yena kutani a wa a n'wi ba enhan'wini, leswi endleke leswaku a fa.' Naswona swi byeriwe eka hina [Muhammad bin Rumh Ibn Muhajir] na [Yahya bin Yahya] havambirhi va te; u vikile eka hina [Laits] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Ibn Habban] ku suka eka [Anas bin Malik] ku suka eka mhani-ntsongo wa yena, [Ummu Haram bint Milhan], leswaku u te, ‘Siku rin’wana Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a a etlele ekusuhi na mina, hi xitshuketa u pfukile a ri karhi a hleka’. Umm Haram u ye emahlweni, 'Kutani ndzi ku, 'I yini lexi ku hlekisaka, Wena Murhumiwa wa Allah?' U hlamurile: ‘Ndzi kombisiwile ntlawa wa ummah ya mina lava a va lwa elwandle leri ra rihlaza...kutani u boxe hadith leyi hlamuseriweke hi [Hammad bin Zaid] kutani a ndzi byela [Yahya bin Ayyub] na [Qutaibah] na [Ibn Hujr] va te; u hi byerile [Isma'il] - ku nga Ibn Ja'far - ku suka eka [Abdullah bin Abdurrahman] leswaku u tshame a twa [Anas bin Malik] a ku, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a hlangana na n'wana wa yena wa nhwanyana Milhan - ku nga mhani-ntsongo wa yena Anas - kutani a veka nhloko ya yena etlhelo ka bint Milhan...kutani a yisa emahlweni hadith hi ndlela leyi fanaka na leyi a yi ri na yona ya Ishaq bin Abu Thalhah na Muhammad bin Yahya bin Habban’.